Today was not an easy day, and we were apart, but on these days one can only do their best and move on. And on those days, it is even more meaningful to have the right person(s) by your side. Thank you to my friend and colleague for getting me through this day and to my husband for supporting me even though he was thousands of miles from me.
Greetings from two very different places. Sometimes you’ve got to take a step back and enjoy the view.
What a week! I worked non-stop from Monday to Saturday. Three different meetings in three days for the EU, and one more three-day meeting on the private market, this time in Montreux, Switzerland. I was not 100% sure I would be able to come out alive, but here I am to tell the tale! More than anything, this post is meant to celebrate friendship.
I was lucky enough to work with a wonderful friend who went to university in Geneva with me and with whom everything became easy, even working for a full day with an early start (7 AM!) after sleeping for no more than 3 hours. Giulia and I even managed to go for a run later that day and explore the beautiful lake-side at sunset. As always, we were two little chatterboxes! We had to catch up on so many things, even though we regularly talk to each other on Skype. We took our run easy enough to make sure we were able to talk non-stop all the way through our 9 kilometres… To be honest, I was happy we only ran around the lake, as it is the only flat part of Montreux (otherwise famous for a trail running festival… But as you might or might not know, uphill running is not my cup of tea).
When we went to university, all our teachers would tell us not many of us would end up working as interpreters. We know the Italian booth is particularly competitive and we were discouraged from the very beginning by everyone around us. And that only makes it so much more special, to get to work together and do our dream job. Getting to work together at a conference was our little victory over those doubters.
We were joined by four young interpreters for the French and German booths: it was a pleasure to meet three new colleagues and to catch up with another former student of Geneva University. I had forgotten how expensive Switzerland can be, and it was a bit of a shock, but all in all Montreux treated us very well and provided me with some much needed peace with its placid lake surrounded by beautiful mountains.
It is now time to go back to Brussels – but just for little more than 24 hours, as Francesco and I are headed to Strasbourg for the plenary session of the European Parliament on Monday. Will try and catch up on sleep on the train(s) and plane(s)!
After the adventure in Mongolia, we stopped in Switzerland to meet Giulia, one of Chiara’s best friends, and she took us to one of the best panoramic spots in the whole city. Amazing and definitely worth an uphill run!